Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 8:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותבא ארם דמשק לעזר להדדעזר מלך צובה ויך דוד בארם עשרים ושנים אלף איש
Hebrew - Transliteration via code library   
vtbA Arm dmSHq l`zr lhdd`zr mlk TSvbh vyk dvd bArm `SHrym vSHnym Alp AySH

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
venit quoque Syria Damasci ut praesidium ferret Adadezer regi Soba et percussit David de Syria viginti duo milia virorum

King James Variants
American King James Version   
And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
King James 2000 (out of print)   
And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

Other translations
American Standard Version   
And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.
Darby Bible Translation   
And the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, and David smote of the Syrians twenty-two thousand men.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the Syrians of Damascus came to succour Adarezer the king of Soba: and David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.
English Standard Version Journaling Bible   
And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians.
God's Word   
When the Arameans from Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David killed 22,000 of them.
Holman Christian Standard Bible   
When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men.
International Standard Version   
When Arameans came from Damascus to help King Hadadezer of Zobah, David killed 22,000 of them.
NET Bible   
The Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, but David killed 22,000 of the Arameans.
New American Standard Bible   
When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David killed 22,000 Arameans.
New International Version   
When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.
New Living Translation   
When Arameans from Damascus arrived to help King Hadadezer, David killed 22,000 of them.
Webster's Bible Translation   
And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
The World English Bible   
When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck of the Syrians two and twenty thousand men.